Charity begins at home.

Charity begins at home.

美 　英

• un.〔宗〕上帝之愛；行善由己及人
• 網絡仁愛始于家；仁愛先施于親友；仁愛從家中開始

例句

Now, home(town) security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home.

盡管“國土安全”有照顧好自己的意思，但這跟“仁愛先及親友”還是有本質區別的。

So investors around the world may find that they are best served if Beijing sticks to a familiar adage: Charity begins at home.

因此世界各地的投資者可能會發現，如果中國政府堅持按“仁愛自家始”這句著名格言辦事，他們將是最大受益者。

As the old saying goes, "Charity begins at home" --but it doesn't stop there.

正如一句古老的諺語所說：「仁愛從家里開始。」但它卻不是就停在那里。

A similar proverb states "Charity begins at home. "

一個與之非常相似的諺語是“仁愛始于家”。

A virtue can become a vice. Charity begins at home.

美德也可能變成罪惡。仁慈應該先從家人做起。

They say that charity begins at home.

他人認為慈善之舉應從家開始。

Hugh: Well, they say charity begins at home. . .

休：嗯，他們說，一切慈善源于家庭……

Indeed, "Charity begins at home. "

的確，“慈善要從家庭做起”。

Charity begins at home, they say.

都說慈善之舉始于家庭。

4, Charity begins at home.

慈善要從家庭做起。

Charity begins at home(saying); a person's first duty is to help and care for his own family

（諺）慈善先惠及家人（一個人的首要責任是幫助和照顧自己的家庭）。

'Charity begins at home , ' is the voice of the world;

慈善始于家庭，這是世界的聲音；